Mulan 2

Udgaver med dansk tale:

10. nov. 2004



Original titel Mulan 2
Datoer Biograf premiere i USA: Nej
Biograf premiere i DK: Nej
DVD udgivelse i DK: 10. november 2004
Spilletid 75 minutter
Bonus på DVD'en - Disney Leksikon - Mulans Verden
- Spil: Mushus Gæt Hvem
- Fraklippede scener
Danske stemmer

Mulan Pernille Højgaard
Shang Stig Rossen
Mushu Jan Gintberg
Mei Anette Heick
Yao Tom Jensen
Ting Ting Susanne Elmark
Ling Jacob Morild
Su Pernille Pettersson
Shien-Po Morten Remar
Kejseren Ole Ernst
Første stamfader Urik Cold
Bedstemor Fa Ghita Nørby
Fa Li Karen Lise Mynster
Fa Zhou Holger Munk

Øvrige stemmer:
Peter Røschke, Peter Aude, Kit Eichler, Søren Ulrichs,
Michelle Bjørn-Andersen, Sigrid Johannesen, Ulla Jessen,
Lene Mandal, Dagmar Schmidt, Andrea Juliane ristiansen, Celeste Brix Møller, Caroline Meyer

Instruktør, dialog, sang Vibeke Dueholm
Oversætter dialog Hans Kristian Bang / Mediaplant

Sange:
LÆR DET UDENAD
sunget af: Pernille Højgaard

EN PIGE AT KÆMPE FOR
sunget af: Jacob Morild, Morten Remar, Tom Jensen

SOM ANDRE PIGER
sunget af: Susanne Elmark, Annette Heick, Pernille Pettersson

(JEG VIL VÆRE) SOM ANDRE PIGER
sunget af: Maja Iven Ulstrup, Annevig Shelde Ebbe

Original stemmer -
Tale 5.1
Tekster
Bemærkninger 1.78:1
Omtale:

Legenden om Mulan lever videre, når Kinas modige heltinde sammen med dragen Mushu og alle de andre venner, tager ud på nye eventyr i Mulan 2. En film med masser af spænding, gode grin og ny musik!

Efter at Mulan har reddet landet fra de frygtede hunner, står hun nu overfor nye spændende udfordringer, da hun skal giftes med general Shang. Men først skal hun og Shang hjælpe kejseren med en hemmlig og ikke helt ufarlig opgave. De skal eskortere kejserens tre prinsesser til Mongoliet, hvor de skal giftes inden tre dage – ellers vil mongolerne angribe Kina. Mulan og Shang accepterer opgaven, samler de mest trofaste soldater og begiver sig afsted med prinsesserne.
Men da Mulan opdager at prinsesserne skal giftes mod deres vilje, ændrer tingene sig. Det, der startede som en kamp mod mongolerne, ender med et skænderi med hendes forlovede. Og Mushu gør sit ved at puste til ilden...



Anmeldelse:

Filmen
Disneys 36. klassiker kom for først gang på DVD med dansk tale i 1999, og her 5 år senere kommer Mulan 2, som direkte på video efterfølger. Mulan 2 er lavet af samme hold, der stod bag den første film.

Filmen foregår umiddelbart efter den originale Mulan film. Mulan bliver meget glad, da Shang endelig tager sig sammen til at fri til hende. Alle er glade, undtagen Mushu, som finder ud af, at hans opgave er slut, når Mulan bliver gift. Med udsigt til at blive arbejdsløs, og miste sin pedistal, gør han derfor alt, hvad han kan for at forpure det forestående ægteskab.
Mongolerne vil angribe Kina, men for at forhindre dette, har kejserens arrangeret, at hans 3 døtre skal giftes med en mongolsk prins. Vejen til Mongoliet er lang og farlig, og kejseren beder Mulan og Shang om at eskorterer prinsesserne. De accepterer selvfølgelig opgaven, og tager også de 3 soldater Yao, Ling og Shien-Po, som vi kender fra den første film, med på missionen.
De 3 prinsseserne er pligtopfyldende og vil gerne ære kejseren, men egentligt er de selvfølgelig ikke særlig glade for deres arrangerede ægteskab. Det gør det ikke bedre at være sammen med Mulan, der har turdet gå mod traditionerne og alligevel bragt familien ære, og efterhånden som de 3 piger forelsker sig i hver deres soldat (og omvendt) bliver turen sværere og sværere. Samtidig lykkedes det for alvor for Mushu, at skabe splid mellem Shang og Mulan, og overbevise dem om, at de er for forskellige.

Mulan 2 er en sød historie, der ligger i fin forlængelse af den originale film. Ser man på filmens morale, er den ikke meget andet end gentagelse af den første film, men alligevel er historien bedre end de fleste 2'ere.

Mulan 2 er, lidt overraskende, tegnet næsten ligeså flot som den originale film. Personer og omgivelser er ført flot videre fra første film. Dog er Mulan tegnet lidt mere feminin / kønnere end i den første film, sikkert fordi hun i 2'eren ikke længere skal virke drenget, som det var nødvendigt i første film. De danske stemmer er de samme som i den første film, med untagelse af Kejseren, der nu får stemme af Ole Ernst (så man kommer med det samme til at tænke på fangerne i fortet når man ser/hører hejseren ;o)

Lyd og billede:
Billede er helt i top, og animationen langt over middel for en direkte til video udgivelse.
Lyden er også på højde med den originale film, men sangene er desværre langt fra så gode.

Ekstramateriale:
Ekstra materiale er lidt tyndt.
-Det bliver til en række fraklippede scener, som heldigvis er fraklippet på et tidligt stadie. De ville næppe have gjort noget godt for filmen.
-Vi får et lille spil, hvor man skal gætte hvem en skygge tilhører.
-Og til sidst et "leksikon", der kun har 3 emner, som gennemgåes meget hurtigt. Når det er gennemgået, belønnes man med en kinesisk minikalender, der kan oplyse dig hvilket kinesisk år, du er født i.

Jeg savner en reportage om, hvordan man er kommet videre fra den første film, og ideerne til at lave en toer.

Konklusion:
Mulan følges her op med en fin 2'er. Selv om Mulan 2, aldrig bliver mere end en toer, er det en af de bedre. Den når ikke niveauet, som en rigtig klassiker, men til børn, der elsker den første film er den klart et kærkommet gensyn med figurerne.
Udgivelsen som sådan er flot, bortset fra det lidt tynde ekstramateriale.

Karakterer:
 Billede:  85 %
 Lyd:  80 %
 Handling: 70 %
 Ekstramateriale:  50 %
 Overall:  70 %


Anmeldt af Kurt Secher Andersen
Læs mere om disney tegnefilm på www.disney.dk