Pocahontas

Udgaver med dansk tale:
2002 DVD  2013 Bluray



Original titel Pocahontas
Klassiker nr. 33
Datoer Biograf premiere i USA: 23. juni 1995.
Biograf premiere i DK:24. november 1995.
DVD udgivelse i DK: 10. juni 2002
Bluray udgivelse i DK: Feb. 2013
Spilletid 78 minutter
Bonus på DVD'en
  • Se anmeldelsen
Danske stemmer Pocahontas: Susanne Elmark
John Smith: Kristian Boland
Høvding Powhatan: Guido Paevatalu
Guvernør Ratcliffe: dialog Baard Owe
Guvernør Ratcliffe, sang: Guido Paevatalu
Wiggins: Peter Mygind
Bedstemor Piletræ: Ghita Nørby
Thomas: Torben Guldberg
Ben: Peter Aude
Percy: Danny Mann
Kokoum: Jens Jacob Tychsen
Meeko: John Kassir
Lon: Esper Hagen
Nakoma: Grethe Tulinius
Kekata: Hans Henrik Krause
Flit: Frank Welker
Sømænd: Lars Thiesgaard, Peter Zhelder, Johan Vinde Larsen og Michael Boesen
Original stemmer John Smith: Mel Gibson
Pocahontas: Irene Bedard
Thomas: Christian Bale
Governor Ratcliffe: David Ogden Stiers
Grandmother Willow: Linda Hunt
Ben: Billy Connolly
Kocoum: James Apaumut Fall
Lon: Joe Baker
Meeko: John Kassir
Percy: Danny Mann
Powhatan: Russell Means
Nakoma : Michelle St. John
Kekata : Gordon Tootoosis
Flit: Frank Welker
Tale
Tekster
Bemærkninger
Omtale:

Disney klassiker nr. 33 - i Pocahontas oplever vi den farverige og musikalske beretning om den smukke indianerprinsesse Pocahontas og hendes venner, den glubske vaskebjørn Meeko og den sjove kolibri Flit. En dag kommer søfareren John Smith til deres jungle og da han møder Pocahontas, forelsker de sig i hinanden. Men John Smiths chef, den grådige guvernør Ratcliffe er ikke taget over stormfulde have for at finde kærlighed. Han er taget til indianernes land for at finde guld - for enhver pris!.

Disneys klassiker nr. 33 Pocahontas blive i 1995 belønnet med to Oscars for bedste filmmusik og bedste gang (Vindens farver)



Anmeldelse:

Filmen:

Udgivet på DVD i 2002, og nu på Bluray i 2013.

Engelske sømænd lander i 1607 ved Virginias kyst for at grave efter guld under ledelse af guvenør Ratcliff og kaptajn John Smith. Her bor et indianerfolk. Høvdingens datter Pocahontas bliver lovet væk i giftemål med en af stammens stolte krigere Kookum af sin far. Men Pocahontas forsøger at tyde en drøm, hun har haft det sidste stykke tid, som omhandler en snurrende pil. For at få hjælp, går Pocahontas til Bedstemor Piletræ, som er meget klog. Hun beder Pocahontas om at følge sit hjerte og lytte til vindens susen.

Da John Smith vil se sig omkring, støder han på Pocahontas og hun ender med at vise ham rundt i sit land. Hun forklarer også, at der intet guld er at finde hos hendes folk. Samtidig forudser indianerstammens kloge medicinmand, at der er krig under optrapning, så det har ikke meget virkning, da Pocahontas forsøger at forhindre stammens krigere i at forberede sig til krig. John Smith har heller ikke meget held ved at stoppe Ratcliffs krigere.

Pocahontas veninde Nakoma opdager, at Pocahontas ser John Smith og sladre til Kookum, som drager ud for at finde hende.

Bedstemor Piletræ råder Pocahontas og John til at få sine folk til at kommunikere istedet for at angribe hinanden. Og da det unge par er på vej til indianerhøvdingen, angriber Kookum John Smith. Men en af de engelske sømænd, Thomas er fulgt efter John Smith for at se, hvad han render rundt og laver, og han skyder og dræber Kookum. John Smith beder ham løbe væk og tager dermed skylden for drabet. Derfor tages John til fange af indianerstammen.

Fortvivlet søger Pocahontas igen råd hos Bedstemor Piletræ og indser, at den snurrende pil fra hendes drøm, er pilen på John Smiths kompas, som hendes vaskebjørn Meeko har stjålet. Pocahontas får stoppet hendes stamme i at dræbe John Smith, men så ankommer Ratcliff og hans krigere, som skyder efter stammens høvding........

Lyd og billede:
Billedet er rigtig godt, farverneer flotte, og 5.1 lyden er helt hærderlig. Musikken, og sangene er også i den rigtig gode ende.
Bluray: Super flot opdatering.

Ekstramateriale:
DVD:
-Bag om Pocahontas, som varer 27 minutter
En lang reportage bag om filmen, og om den rigtigte Pocahontas som historien er baseret på.

-"Vindens farver" sunget på flere sprog

Produktionen:
- Skabelsen af figurer
Her fortælles om hvordan Pocahontas er tegnet, og der sammenlignes med Ariel, der er tegnet af samme tegner.
- Musikken fra Pocahontas
Om filmens utroligt flotte musik og sange.
- Fra tegnebord til film
En sekvens som både storyboard og endelig film
- Fravalgt sekvens - In the middle of the river
En scene, og en sang, der ikke kom med i filmen.
- Fravalgt sang - "If I ever knew you"
Enndnu en scene, og en sang, der ikke kom med i filmen.

-"Lyt med hjertet nu" - interaktivt spil
Et simpelt svar på 9 spørgsmål spil.

Et rimeligt omfattende ekstramateriale, taget i betragtning af at ugivelsen kun er på 1 disk.
Det hele er interessant, og de fravalgte sange er også rigtig gode.

Bluray:
Bluray'en har det samme ekstramateriale som den gamle DVD, og derudover følgende:
-Inspiration, den glemte historie om Hiawatha.
Dette er en rigtig god reportage om disney filmen Hiawatha der aldrig blev til noget, men senere blev brugt som inspirations kilde til Pocahontas filmen. Vi ser også den gamle film fotalt med original illustrationerne.

-Flere slettede scener
Bestemt et kig værd.

Konklusion:
Pocahontas er en rigtig god film, og den første der er basseret på personer fra virkeligheden. Det er lykkedes rigtig godt, i en meget flot kombination af god historie, flot animation og helt utrolig musik og sang.
Her er filmen udstyret med en flot omgang ekstramateriale, nok ca. hvad det kan lade sig gøre at presse ned på en 1 disk udgave, og det hele er relevant, og uden for mange gentagelser.

Karakterer:
 Billede:  85 %
 Lyd: 80 %
 Handling:  80 %
 Ekstramateriale:  85 %
 Overall:  85 %


Anmeldt af Gitte og Kurt Secher Andersen