Filmen
Disneys 36. klassiker kom for først gang på DVD med dansk tale i 1999, og 5 år senere kom Mulan 2 som direkte på video efterfølger. I 2004 kom en ny flottere 2-disc up-to-date udgivelse af 1'eren. Her 10 år senrere, 15 år efter filmens biografpremiere, kommer den nu også på Bluray.

Mulan er en smuk ung kinesisk pige, der rent aldersmæssigt er gifteklar. Mulan vil sådan set også gerne giftes og gøre sin familie ære, men hun er lidt mere sprælsk og vild end de andre piger. Det er i tiden, hvor hunnerne angriber Kina, og derfor beordres den mest kampdygtige mand fra hver familie til at stille op til krig og krigstræning. Mulans far melder sig, selv om han er syg og plaget at en gammel krigsskade.
Mulan prøver at stoppe faderen, men uden held. Derfor tager hun om natten faderens kampudstyr, og forklæder sig som mand og ridder ud for at tage faderens plads som soldat.

Familiens forfædres ånder vågner op, og vil gøre noget for at hjælpe Mulan. Derfor sender de den lille iltre drage Mushu efter hende for at hjælpe, som hendes skytsdrage. Mulan får også hjælp af en lille fårekylling, der skal bringe hende held.

Trods en god udklædning er det selvfølgelig ikke så let for Mulan ikke at skille sig ud fra de andre soldater, og hun er da heller ikke meget mere end ankommet til lejren, inden hun får startet noget, der ligner en global slåskamp. Men hun kommer efter det, og bliver hurtigt en rigtig dygtig kriger.
Dagen kommer, hvor de må i krig mod hunnerne, og da det ser aller sortest ud, viser det sig, at Mulan kan gøre en forskel selv om hun er en pige. Efterfølgende bliver hendes forklædning dog afsløret, og straffen er døden. Da Mulan tidligere har reddet hendes leders liv, får hun dog lov at slippe, men sendes bort.

Men da sejren fejres, angriber hunnerne igen, og Mulan får en ny chance for at gøre familien ære og vise hvad hun dur til, denne gang som sig selv og ikke som mand.

Mulan er en flot film. Den er flot tegnet, har masser af sjove indslag, og elskværdige figurer. Men først og fremmest fortæller den en rigtig god historie, og giver os samtidig et lille indblik i den kinesiske historie.
Mulan kom lige efter Klokkeren fra Notradame og Hercules, og selv om det også er udemærkede tegnefilm, er Mulan efter min mening væsentlig bedre. På et eller andet niveau er Mulan vel en opfølgning af successen Pocahontas (nummer 33), og bortset fra hovedhistorien minder de to film meget om hinanden. Men det fungerer uden, at det virker som en "kopi-ide".

Mulan indeholder også nogle rigtig gode sange, og selvom de originale versioner er de bedste, er der virkeligt gjort noget ud af de danske versioner -de er rigtig flotte.

Lyd og billede:
Billedet på den gamle version er 1.85:1, og på den nye er det 1.66:1. (anamorfisk widescreen)
Billedeksempel:



Den nye udgave viser filmen i dens original format (OAR), hvor dan gamle har klippet lidt fra i top og bund. Det har dog været nødvendigt med en sort smal lodret bjælke i begge sider af billedet, for at få formatet helt rigtig.
Det nye billede er renere i farverne, og mere detaljeret.
Lyden har også fået en tand opad, så der i den nye version er et flot 5.1 dansk lydspor, der næsten er fuld på højde med det engelske.

Bluray:
Vi har igen desværre ikke vise screens fra Bluray'en, men alt ser nu bare endnu bedre ud.

Ekstramateriale:
V1 DVD:
Mens den første udgave er blottet for ekstras, er den nye 2. disk udgave proppet med lækkert materiale.

V2 DVD:
Det drejer sig om:
Disk 1:
-Slettede scener (8 stk, ialt ca. 23 min) *
-Musikvideoer (2 stk, ialt ca. 8 min)
-"Leksikon" med lidt sjove facts
-Pop up facts, en lille sjov musik-videoting med nogle sjove fact bokse. (*)
-Kommentar spor *

Disk 2:
-Musikvideoer (1 på kantonesisk, 1 på mandarin, 2 på spansk)
-Rejsen begynder (ca. 15 min, om bagrunden for mulan)
-At finde mulan (7 min)
-Sammenligning af en sekvens i storyboard og færdigfilm (ca 3 min) *
-Design (ca. 15 min og design)
-Udvikling, om evolutionen i udviklingen
-2 indlæg om brugen af CGI
-Musikken, om filmens musik, og musikkens vigtighed *
-International Mulan (5 min med mulan på forskellige sprog, og en række PR materiale på forskellige sprog)

Et rigtigt flot ekstra materiale, der heldigvis henvender sig mere til "nørden", der vil vide mere om filmen, fremfor de sædvanlige spil, som mest henvender sig til det helt unge publikum. Flot !

Bluray 2014:
Indeholder et udplukt af ekstramaterialet fra 2004 DVD versionen, se det * markerede.

Konklusion:
2004 DVD:
Mulan har fået den flotte opdatering, vi måske slet ikke viste, at den manglede. Den gamle version var egentlig fin for den tid, hvor den udkom, men 5 år har gjort meget for DVD, og den nye udgave er flottere, lyder bedre, og er spækket med ekstra undeholdning i form af ekstra materiale. Selve filmen er stadig lige god, og har du ikke allerede set den, så lad dig ikke skræmme af en film, der måske virker mindre tilgængelig en Bambi og Snehvide. Det er en rigtig god historie.

2014 Bluray:
Flot flot opdatering af filmen rent billedmæsigt. Desværre ikke noget nyt på ekstramateriale siden.
Men dejligt med endnu en Disney klassiker på Bluray


Anmeldt af Kurt Secher Andersen
Læs mere om disney tegnefilm på www.disney.dk