To på flugt (Rapunzel)

Udgaver med dansk tale:
DVD 2011  Blu-Ray/DVD combo 2011


Original titel Tangled
Klassiker nr. 50
Datoer Biograf premiere i USA: 2011
Biograf premiere i DK: 2011
/ DVD combo udgivelse i DK:2011
DVD udgivelse i DK:2011
Spilletid DVD 96 min
Bluray 100 minutter
(Note, forskellen på 4% skyldes at DVD viser 25 billeder/sekund, bluray viser 24 billeder/sek som i biograf).
Bonus på DVD'en

Bonusmateriale DVD
o Oprindelige historiebegyndelser
o Nedtælling til klassiker nr. 50

Bonusmateriale Blu-ray
o Oprindelige historiebegyndelser
o Nedtælling til klassiker nr. 50
o Slettede scener
o Udvidede sange
o Tilblivelsen af et eventyr

Danske stemmer Cecilie Stenspil, Alexandre Willaume, Betty Glosted
Original stemmer

Mandy Moore, Rapunzel (voice)

Zachary Levi, Flynn Rider (voice)

Donna Murphy, Mother Gothel (voice)

Ron Perlman, Stabbington Brother (voice)

M.C. Gainey, Captain of the Guard (voice)

Jeffrey Tambor, Big Nose Thug (voice)

Brad Garrett, Hook Hand Thug (voice)

Paul F. Tompkins, Short Thug (voice)

Richard Kiel, Vlad (voice)

Delaney Rose Stein, Young Rapunzel / Little Girl (voice)

Tale

DVD
Lyd: Dolby Digital 5.1 Dansk / norsk / engelsk /græsk

Blu-ray
Lyd: DTS-HD 7.1: engels/ tysk
Dolby Digital 5.1: Dansk / norsk / svensk / finsk / islandsk / tyrkisk

Tekster

DVD
Tekst: Dansk / norsk / engelsk /græsk

Blu-ray
Tekst: Dansk / norsk / svensk / finsk / engelsk / islandsk / tysk / tyrkisk

Bemærkninger


Omtale:
Disney præsenterer en ny, fantasifuld fortolkning af et gammelt eventyr.
Da kongerigets mest eftersøgte - og charmerende - røver, Flynn Rider, gemmer sig i et mystisk tårn, forventer han næppe at møde Rapunzel, en smuk og ret
sej teenager med superkræfter i sit 20 meter lange blonde hår! Sammen tager det umage par på en fantastisk rejse med uventede helte, latter og spænding.
Slå håret ud og vær klar til To På Flugt!

Anmeldelse:

Filmen:
To på flugt er Disneys klassiker nummer 50, og markerer på flere måder et jubilæum for Disney.

Det er historien om Rapunzel med det meget lange gyldne hår, men da Disney også gerne vil have drengene som målgruppe har de valgt ikke at kalde filmen Rapunzel. Af samme grund har Disney også planer om Rapunzel filmen bliver den sidste prinsesse film, og måske endda den sidste film basseret på klassiske eventyr. Lidt ærgeligt efter min mening, da det er noget af de gør allerbedst.
Der er skruet lidt på grundhistorien i rapunzel, og man kan godt se der gjort flere ting for at få filmen til at appelere til drenge. Jeg har selv en søn på 7 år, og han er klart mere til denne film end de andre prinsse film.

Dronningen bliver syg mens hun venter deres første barn, og det ser ud til kun en ting kan redde hende, magi fra en lille blomst skabt fra en dråbe af solen. Blomsten har igennem flere hundrede år holdt heksen Gothel i live. Hver gang hun synger for blomsten bliver hun ung og "smuk" igen.
I original historien laver kongen en aftale med heksen om at han får blomsten mod at hun får barnet når det bliver født. Men i disneys version sendes soldaterne ud for at hente blomsten. Da prinsessen bliver født, kommer Gothel for at sjæle noget af rapunzels gyldne hår, men da hun skærer det af bliver det brunt og mister kraften. Derfor stjæler hun prinsessen og gemmer hende i tårn der ligger så godt gemt at ingen kan finde det.
Her vokser rapunzel op alene, og får kun besøg af "mor" gothel der kommer for at synge for hende og blive ung igen.

Rapunzel nærmer sig sin 18 års fødsels dag, og bedder sin "mor" om af få opfyldt et ønske på sin fødselsdag. Hvert år på denne dag ser tusindvis af lys på himlen, og hun har på fornemmelsen at de er der for hende. Det er da også papirslamper der sendes til vejrs af hendes rigtige forældre hvert år i håb om at hun en dag kommer hjem. Gothel siger selvfølgelig nej.
Herefter møder vi den unge, kække, tyveknægt Flynn Rider, der netop har stjålet et smukt diadem fra kongeslottet. I sin flugt finder Flynn ved et uheld ind til Rapunzels tårn, og kravler op i det. Her mødes han af en hårdtslående stegepande pladseret af Rapunzel. Rapunzel gemmer diademet og laver en aftale med Flynn om at han må få det igen hvis han tager hende med ud og se lamperne i himlen på hendes fødselsdag.

Her starter så det store eventyr, og den store flugt.

To på flugt er rigtig godt skruet sammen. Den er fantastisk flot animeret, masser af humor, et par god sange, klassisk eventyr, prins og prinsesse, det gode mod de onde, og de klassiske disney bifigurer (her: kamæleonen Pascal og sporhesten Maximus). Det er den klassiske Disney model, men det virker.
Alt i alt er denne film Disney når det er allerbedst, og jeg har meget svært ved at forstå de blande anmeldelser filmen har fået.

Lyd og billede:
Super godt. Mere er der ikke at sige.

Ekstramateriale:
Se listen over indhold øverst.
På DVD'en er ekstramateriale på den tamme side, det bliver kun til en alternativ begyndelse på et tidligt stadie.

På bluray får vi derudover et par slettede scener, der ikke ville gøre den store forskel for historien, og et par længere versioner af sangene -men kun på engelsk.
Og så får vi bagom reportage Tilblivelsen af et eventyr, hvor vi møder de engelske stemmer bag Rapunzel og Flynn
Men det er altså og lige skrabet nok.

Konklusion:
Disney forsætter den gode stime med gode klassikere. Det er en af de klassikere der bare skal ses.
Filmen udkommer igen til efteråret på 3D bluray.

Karakterer:
 Billede og lyd Super godt, kan ikke blive bedre.
Både DVD og Blu-Ray formattet udnyttes maximalt.
 Filmen Super godt.
 For hvem Det handler om en prinsesse med 30 meter langt gyldent hår, det falder alle piger vel for. Men det er bestemt også en film for resten af familien.
 Ekstra Småtyndt på bluray, meget tyndt på DVD'en.


Anmeldt af Kurt og Gitte Secher Andersen
Læs mere om Disney tegnefilm på www.disney.dk